1991 Princess 388 Fly12m

Elegante Fly dalla costruzione solida e materiali pregiati, carena marina con ottima tenuta di mare, barca con grandi spazi interni adatta alla crociera con la famiglia e alle battute di pesca con gli amici, interni molto gradevoli e ben tenuti. Barca pronta alla boa per l'estate 2022.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTERNI
2 Cabine, 2 Bagni
Cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale e bagno privato con doccia
Cabina doppia con due letti singoli
Cucina completa di lavello con 2 vasche, forno a microonde, 2 fuochi a gas + 2 piastre elettriche, frigorifero
Dinette con tavolo da pranzo e due divani uno a L e uno da 2 posti
Bagno con doccia

STRUMENTAZIONE
Angolo barra
Bussola
Contamiglia
Ecoscandaglio
GPS
Pilota automatico
Radio VHF
Batterie 2x100Ah per servizi + 2x100Ah per motori
Caricabatterie
Luci di cortesia
Presa 220V da banchina
Salpa Ancore Elettrico
Prese interne 12v
Prese interne 220v
Microonde combi
Piastra elettrica x 2
Altoparlanti
Digitale Terrestre
Impianto TV
Radio AM/FM
Stereo
Tv n. 2
Frigorifero interno
Autoclave
Boiler per l'acqua calda
Passerella idraulica Besenzoni

ARMAMENTO
Ancora Danforth + 60mt di catena
Rollbar sul fly
Cuscineria completa
Cuscineria fly nuova
Cuscineria Pozzetto nuova
Teli copri finestra
Telo copriconsolle sul fly
Tendalino
Pozzetto Teak
Camminamenti laterali in teak
Doccia esterna
Piattaforma
Scaletta da bagno

2021
- cambiati imbarchi gasolio e acqua
- cambiati tutti i cavi delle leve di comando delle due postazioni
- effettuato lavaggio serbatoi carburante
- cambiati tutti i filtri/pre-filtri olio e carburante
- sostituita moquette di tutti gli ambienti ad esclusione dei bagni
- montato wc elettrico nuovo nel bagno comune
- montato miscelatore nuovo nel bagno comune

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

English
Elegant Fly with a solid construction and precious materials, marine hull with excellent seaworthiness, boat with large interior spaces suitable for cruising with the family and fishing trips with friends, very pleasant and well-kept interiors. Boat ready for buoy for summer 2022.

GOOD GENERAL CONDITIONS, + AGENCY COMMISSIONS. FOR MORE INFORMATION VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTERIORS
2 Cabins, 2 Bathrooms
Master cabin in the bow with double bed and private bathroom with shower
Double cabin with two single beds
Kitchen complete with sink with 2 tubs, microwave, 2 gas burners + 2 electric plates, refrigerator
Dinette with dining table and two sofas one L-shaped and one 2-seater
Bathroom with shower

INSTRUMENTATION
Bar angle
Compass
Odometer
Sonar
GPS
Autopilot
Radio VHF
Batteries 2x100Ah for services + 2x100Ah for motors
Charger
Courtesy lights
220V dock socket
Electric Anchor Windlass
Internal sockets 12v
Internal sockets 220v
Microwave combi
Electric plate x 2
Speakers
Digital Terrestrial
TV system
Radio AM/FM
Stereo
TV n. 2
Internal refrigerator
Autoclave
Hot water boiler
Hydraulic gangway Besenzoni

ARMAMENT
Danforth anchor + 60mt chain
Rollbar on the fly
Complete cushions
New fly cushions
Cushions Pozzetto new
Window covers
Console cover on the fly
Awning
Teak cockpit
Teak side walkways
Outdoor shower
Platform
Bathing ladder

2021
- changed boarding oil and water
- changed all the cables of the control levers of the two stations
- carried out fuel tank washing
- changed all filters/pre-filters oil and fuel
- replaced carpet of all rooms except for bathrooms
- mounted new electric toilet in the common bathroom
- mounted new mixer in the common bathroom

Française
Elegant Fly avec une construction solide et des matériaux précieux, coque marine avec une excellente navigabilité, bateau avec de grands espaces intérieurs adaptés à la croisière en famille et aux excursions de pêche entre amis, intérieurs très agréables et bien entretenus. Bateau prêt pour la bouée pour l’été 2022.

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, + COMMISSIONS D’AGENCE. POUR PLUS D’INFORMATIONS VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTÉRIEURS
2 Cabines, 2 Salles de Bains
Cabine principale à l’avant avec lit double et salle de bain privée avec douche
Cabine double avec deux lits simples
Cuisine complète avec évier avec 2 baignoires, micro-ondes, 2 brûleurs à gaz + 2 plaques électriques, réfrigérateur
Dinette avec table à manger et deux canapés, l’un en forme de L et l’autre 2 places
Salle de bain avec douche

INSTRUMENTATION
Angle de barre
Boussole
Odomètre
Sonar
GPS
Pilote automatique
Radio VHF
Batteries 2x100Ah pour les services + 2x100Ah pour les moteurs
Chargeur
Lumières de courtoisie
Prise d’accueil 220V
Guindeau d’ancrage électrique
Prises internes 12v
Prises internes 220v
Combi micro-ondes
Plaque électrique x 2
Haut-parleurs
Numérique terrestre
Système de télévision
Radio AM/FM
Stéréo
Télévision n. 2
Réfrigérateur interne
Autoclave
Chaudière à eau chaude
Passerelle hydraulique Besenzoni

ARMEMENT
Ancre Danforth + chaîne de 60mt
Arceau de sécurité à la volée
Coussins complets
Nouveaux coussins anti-mouches
Coussins Pozzetto neuf
Couvre-fenêtres
Couvercle de console à la volée
Auvent
Cockpit en teck
Allées latérales en teck
Douche extérieure
Plateforme
Échelle de bain

2021
- changement d’huile d’embarquement et d’eau
- changé tous les câbles des leviers de commande des deux stations
- effectué le lavage du réservoir de carburant
- changé tous les filtres/pré-filtres huile et carburant
- tapis remplacé de toutes les chambres à l’exception des salles de bains
- nouvelle toilette électrique montée dans la salle de bain commune
- monté nouveau mitigeur dans la salle de bain commune

Deutsch
Elegante Fliege mit einer soliden Konstruktion und wertvollen Materialien, Marinerumpf mit ausgezeichneter Seetüchtigkeit, Boot mit großen Innenräumen, geeignet für Kreuzfahrten mit der Familie und Angelausflüge mit Freunden, sehr angenehmes und gepflegtes Interieur. Boot bereit für Boje für Sommer 2022.

GUTE RAHMENBEDINGUNGEN, + AGENTURPROVISIONEN. FÜR WEITERE INFORMATIONEN VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INNENRÄUME
2 Kabinen, 2 Badezimmer
Masterkabine im Bug mit Doppelbett und eigenem Bad mit Dusche
Doppelkabine mit zwei Einzelbetten
Küche komplett mit Spüle mit 2 Wannen, Mikrowelle, 2 Gasbrennern + 2 elektrischen Platten, Kühlschrank
Essecke mit Esstisch und zwei Sofas, ein L-förmiger und ein 2-Sitzer
Badezimmer mit Dusche

INSTRUMENTATION
Balkenwinkel
Kompass
Kilometerzähler
Sonar
GPS
Autopilot
Radio UKW
Batterien 2x100Ah für Dienstleistungen + 2x100Ah für Motoren
Ladegerät
Höflichkeitslichter
220V Dockbuchse
Elektrische Ankerwinde
Interne Steckdosen 12V
Interne Steckdosen 220V
Mikrowellen-Kombi
Elektrische Platte x 2
Lautsprecher
Digitale terrestrische
TV-System
Radio AM / FM
Stereo
Fernseher Nr. 2
Interner Kühlschrank
Autoklav
Warmwasserboiler
Hydraulische Gangway Besenzoni

BEWAFFNUNG
Danforth Anker + 60mt Kette
Überrollbügel im Handumdrehen
Komplette Kissen
Neue Fliegenkissen
Kissen Pozzetto neu
Fensterabdeckungen
Konsolenabdeckung im Handumdrehen
Markise
Teakholz-Cockpit
Teakholz-Seitenwege
Außendusche
Bahnsteig
Badeleiter

2021
- gewechseltes Boardingöl und Wasser
- alle Kabel der Steuerhebel der beiden Stationen ausgetauscht
- Durchführung der Kraftstofftankwäsche
- alle Filter/Vorfilter Öl und Kraftstoff gewechselt
- ersetzter Teppich aller Zimmer außer den Badezimmern
- montierte neue elektrische Toilette im Gemeinschaftsbad
- montierte neue Armatur im Gemeinschaftsbad

Español
Elegante Fly con una construcción sólida y materiales preciosos, casco marino con excelente navegabilidad, barco con grandes espacios interiores adecuados para cruceros con la familia y viajes de pesca con amigos, interiores muy agradables y bien cuidados. Barco listo para boya para el verano de 2022.

BUENAS CONDICIONES GENERALES, + COMISIONES DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTERIORES
2 Cabañas, 2 Baños
Cabina principal en la proa con cama doble y baño privado con ducha
Cabina doble con dos camas individuales
Cocina completa con fregadero con 2 bañeras, microondas, 2 quemadores de gas + 2 placas eléctricas, nevera
Comedor con mesa de comedor y dos sofás uno en forma de L y otro de 2 plazas
Cuarto de baño con ducha

INSTRUMENTACIÓN
Ángulo de barra
Brújula
Odómetro
Sonar
GPS
Piloto automático
Radio VHF
Baterías 2x100Ah para servicios + 2x100Ah para motores
Cargador
Luces de cortesía
Toma de acoplamiento de 220 V
Molinete de anclaje eléctrico
Enchufes internos 12v
Enchufes internos 220v
Microondas combi
Placa eléctrica x 2
Altavoces
Digital Terrestre
Sistema de TV
Radio AM/FM
Estéreo
Televisión n. 2
Frigorífico interno
Autoclave
Caldera de agua caliente
Pasarela hidráulica Besenzoni

ARMAMENTO
Anclaje Danforth + cadena de 60mt
Barra antivuelco sobre la marcha
Cojines completos
Nuevos cojines de mosca
Cojines Pozzetto nuevo
Cubiertas de ventanas
Cubierta de la consola sobre la marcha
Toldo
Cabina de teca
Pasarelas laterales de teca
Ducha exterior
Plataforma
Escalera de baño

2021
- cambio de aceite de embarque y agua
- cambió todos los cables de las palancas de control de las dos estaciones
- lavado del tanque de combustible realizado
- cambió todos los filtros / prefiltradores de aceite y combustible
- alfombra reemplazada de todas las habitaciones excepto para los baños
- Nuevo inodoro eléctrico montado en el baño común
- nuevo mezclador montado en el baño común

Россию
Элегантная муха с прочной конструкцией и драгоценными материалами, морской корпус с отличными мореходными качествами, лодка с большими внутренними пространствами, подходящая для круизов с семьей и рыбалки с друзьями, очень приятные и ухоженные интерьеры. Лодка готова к бую к лету 2022 года.

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВИТТОРИО АЛЬФЬЕРИ +39 3478393700

ИНТЕРЬЕРЫ
2 каюты, 2 ванные комнаты
Главная каюта в носовой части с двуспальной кроватью и собственной ванной комнатой с душем
Двухместная каюта с двумя односпальными кроватями
Кухня с раковиной с 2 ваннами, микроволновой печью, 2 газовыми конфорками + 2 электрическими плитами, холодильником
Столовая с обеденным столом и двумя диванами, один L-образный и один 2-местный
Ванная комната с душем

ИНСТРУМЕНТОВКА
Угол бара
Компас
Одометр
Гидролокатор
Gps-навигатор
Автопилот
Радио УКВ
Аккумуляторы 2x100Ah для сервисов + 2x100Ah для двигателей
Обвинитель
Любезные светильники
Разъем док-станции 220 В
Электрический якорный брашпиль
Внутренние розетки 12V
Внутренние розетки 220В
Микроволновая комби
Электрическая пластина x 2
Динамики
Цифровой наземный
Телевизионная система
Радио AM/FM
Стерео
ТВ No 2
Внутренний холодильник
Автоклав
Водогрейный котел
Гидравлический трап Безензони

ВООРУЖЕНИЕ
Якорь Данфорт + цепь 60 м
Роллбар на лету
Комплектные подушки
Новые подушки для мух
Подушки Поццетто новинка
Оконные крышки
Крышка консоли на лету
Тент
Кабина из тикового дерева
Боковые дорожки из тикового дерева
Душ на открытом воздухе
Платформа
Лестница для купания

2021
- заменено посадочное масло и вода
- изменены все кабели рычагов управления двух станций
- осуществляется промывка топливного бака
- заменены все фильтры/предварительные фильтры масла и топлива
- заменено ковровое покрытие всех номеров, кроме ванных комнат
- установлен новый электрический туалет в общей ванной комнате
- установлен новый смеситель в общей ванной комнате