1 of 31
Año | 2012 |
Marca | Dalla Pieta |
Modelo | DP 72 HT |
Clase | Cruceros exprés |
Eslora | 22m |
Tipo de combustible | Diesel |
Material del casco | Fibra de vidrio / poliester |
Forma del casco | Otro |
HIN | Rif. 16000M |
Propuesto por | Nautica Casarola Group |
IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI
UNICO PROPRIETARIO
Interni
ESSENZA MOBILI IN OLMO OPACO, PAVIMENTO WENGE'
3 CABINE + 1 EQUIPAGGIO:
CABINA ARMATORE CENTRALE CON BAGNO IN MOSAICO CON DOCCIA SEPARATA
CABINA VIP A PRUA CON BAGNO IN MOSAICO CON DOCCIA SEPARATA
CABINA OSPITI CON 2 LETTI IN PIANO + 1 PULLMAN CON BAGNO IN MOSAICO E DOCCIA SEPARATA
CABINA ARMADIO SEPARATA
CABINA EQUIPAGGIO CON 2 POSTI E BAGNO SEPARATO
CUCINA CON PIANO COTTURA IN VCR - FORNO COMBINATO CON MICROONDE - LAVASTOVIGLIE - LAVATRICE - FRIGOR - FREEZER - ICE MAKER SOSTITUITO NEL 2021) - DINETTE CON 2 DIVANI (1 A "L" E 1 LINEARE 2 POSTI) TAVOLO ESTENDIBILE - MOBILE BAR CON LAVELLO FRIGOR E CANTINETTA VINI
STRUMENTAZIONE
4 TV - VIDEO PLAYER HOME THEATRE - SATELLITARE TVSAT 2021- RADAR - PILOTA AUTOMATICO - SINCRONIZZATORE GIRI - VHF - LOG - ECOSCANDAGLIO - INTERFONO - STEREO - NAVIGATORE - BUSSOLA - GPS ( RAYMARINE E120 + E80) -
Armamento
INDICATORE FLAPS - POMPE DI SENTINA - POMPA LAVAGGIO CATENA - N° 3 CARICABATTERIE MASTERVOLT - ARIA CONDIZIONATA - RISCALDAMENTO - BOILER N° 2 X 80LT - N° 2 AUTOCLAVE - N° 4 FRIGOR - N° 2 VERRICELLO TONNEGGIO - VERRICELLO ELETTRICO 2000W - DESSALINATORE 140 LT/H (2020) - ELICA DI POPPA - ELICA DI PRUA - POMPA ACQUE GRIGIE - POMPA MACERAZIONE ACQUE NERE - IMPIANTO ANTINCENDIO - GRUETTA - PASSERELLA IDRAULICA - SPIAGGETTA DI POPPA IN TEAK - SCALA BAGNO IDRAULICA - CUSCINERIA PRENDISOLE POPPA E PRUA - TENDALINO POZZETTO - TENDALINO PRUA - COPERTURA ESTERNA PER VETRI - POZZETTO, CAMMINAMENTI E PRUA IN TEAK - COMENTI IN BLACK NEL 2021 - TENDER 3,5MT - FUORIBORDO 9,9 YAMAHA 4TEMPI- MOTO D'ACQUA SEADOO 130HP - COMPRESSORE ARIA - SECONDA POSTAZIONE COMANDO A PRUA -
GENERATORE KOOLER N° 2 1X 13KW + 1X 18KW - TELECAMERE A CIRCUITO CHIUSO
NOTE AGGIUNTIVE
REVISIONE SCAMBIATORI NEL 2018 - SOSTITUZIONE TENUTE MECCANICHE NEL 2021 -
English
BOAT IN EXCELLENT CONDITION
SOLE OWNER
Interiors
WOOD FURNITURE IN MATT ELM, WENGE' FLOOR
3 CABINS + 1 CREW:
CENTRAL MASTER CABIN WITH MOSAIC BATHROOM WITH SEPARATE SHOWER
VIP CABIN IN THE BOW WITH MOSAIC BATHROOM WITH SEPARATE SHOWER
GUEST CABIN WITH 2 FLAT BEDS + 1 COACH WITH MOSAIC BATHROOM AND SEPARATE SHOWER
SEPARATE WALK-IN CLOSET
CREW CABIN WITH 2 SEATS AND SEPARATE BATHROOM
KITCHEN WITH VCR HOB - COMBINED OVEN WITH MICROWAVE - DISHWASHER - WASHING MACHINE - FRIDGE - FREEZER - ICE MAKER REPLACED IN 2021) - DINETTE WITH 2 SOFAS (1 "L" SHAPED AND 1 LINEAR 2 SEATS) EXTENDABLE TABLE - BAR CABINET WITH FRIDGE SINK AND WINE CELLAR
INSTRUMENTATION
4 TV - VIDEO PLAYER HOME THEATRE - SATELLITE TVSAT 2021- RADAR - AUTOPILOT - RPM SYNCHRONIZER - VHF - LOG - ECHO SOUNDER - INTERCOM - STEREO - NAVIGATOR - COMPASS - GPS ( RAYMARINE E120 + E80) -
Armament
FLAPS INDICATOR - BILGE PUMPS - CHAIN WASHING PUMP - N° 3 MASTERVOLT BATTERY CHARGERS - AIR CONDITIONING - HEATING - BOILER N° 2 X 80LT - N° 2 AUTOCLAVE - N° 4 FRIGOR - N° 2 TONT WINCH - ELECTRIC WINCH 2000W - DESALINATOR 140 LT/H (2020) - STERN THRUSTER - BOW THRUSTER - GRAY WATER PUMP - BLACK WATER MACERATION PUMP - FIRE EXTINGUISHING SYSTEM - DAVIT - HYDRAULIC GANGWAY - TEAK STERN PLATFORM - HYDRAULIC BATHING LADDER - STERN SUNBATHING CUSHIONS AND BOW - COCKPIT AWNING - BOW AWNING - EXTERNAL COVER FOR GLASS - COCKPIT, WALKWAYS AND BOW IN TEAK - COMENTI IN BLACK IN 2021 - TENDER 3,5MT - OUTBOARD 9,9 YAMAHA 4STROKE - WATERCRAFT SEADOO 130HP - AIR COMPRESSOR - SECOND CONTROL STATION IN THE BOW -
KOOLER GENERATOR N° 2 1X 13KW + 1X 18KW - CCTV CAMERAS
NOTES
OVERHAUL OF HEAT EXCHANGERS IN 2018 - REPLACEMENT OF MECHANICAL SEALS IN 2021 -
Française
BATEAU EN EXCELLENT ÉTAT
PROPRIÉTAIRE UNIQUE
Intérieurs
MEUBLES EN BOIS EN ORME MAT, SOL WENGE'
3 CABINES + 1 ÉQUIPAGE :
CABINE PRINCIPALE CENTRALE AVEC SALLE DE BAIN EN MOSAÏQUE AVEC DOUCHE SÉPARÉE
CABINE VIP À L’AVANT AVEC SALLE DE BAIN EN MOSAÏQUE AVEC DOUCHE SÉPARÉE
CABINE INVITÉ AVEC 2 LITS PLATS + 1 AUTOCAR AVEC SALLE DE BAIN EN MOSAÏQUE ET DOUCHE SÉPARÉE
DRESSING SÉPARÉ
CABINE ÉQUIPAGE AVEC 2 SIÈGES ET SALLE DE BAIN SÉPARÉE
CUISINE AVEC PLAQUE DE CUISSON MAGNÉTOSCOPE - FOUR COMBINÉ AVEC MICRO-ONDES - LAVE-VAISSELLE - LAVE-LINGE - RÉFRIGÉRATEUR - CONGÉLATEUR - MACHINE À GLAÇONS REMPLACÉE EN 2021) - DINETTE AVEC 2 CANAPÉS (1 « L » EN FORME DE L ET 1 LINÉAIRE 2 PLACES) TABLE EXTENSIBLE - MEUBLE DE BAR AVEC RÉFRIGÉRATEUR ÉVIER ET CAVE À VIN
INSTRUMENTATION
4 TV - LECTEUR VIDÉO HOME CINÉMA - TV SATELLITE 2021- RADAR - PILOTE AUTOMATIQUE - SYNCHRONISEUR RPM - VHF - LOG - ECHO SONDEUR - INTERPHONE - STÉRÉO - NAVIGATEUR - BOUSSOLE - GPS ( RAYMARINE E120 + E80) -
Armement
INDICATEUR DE VOLETS - POMPES D’ASSÈCHEMENT - POMPE DE LAVAGE À CHAÎNE - N° 3 CHARGEURS DE BATTERIE MASTERVOLT - CLIMATISATION - CHAUFFAGE - CHAUDIÈRE N° 2 X 80LT - N° 2 AUTOCLAVE - N° 4 FRIGOR - N° 2 TONT TINCH - TREUIL ÉLECTRIQUE 2000W - DESALINATEUR 140 LT/H (2020) - PROPULSEUR ARRIÈRE - PROPULSEUR D’ÉTRAVE - POMPE À EAUX GRISES - POMPE À MACÉRATION À EAUX NOIRES - SYSTÈME D’EXTINCTION D’INCENDIE - DAVIT - PASSERELLE HYDRAULIQUE - PLATE-FORME ARRIÈRE EN TECK - ÉCHELLE DE BAIN HYDRAULIQUE - COUSSINS DE BRONZAGE ARRIÈRE ARRIÈRE ET ARC - AUVENT DE COCKPIT - AUVENT D’ÉTRAVE - COUVERCLE EXTÉRIEUR POUR VERRE - COCKPIT, PASSERELLES ET PROUE EN TECK - COMENTI EN NOIR EN 2021 - ANNEXE 3,5MT - HORS-BORD 9,9 YAMAHA 4 TEMPS - MOTOMARINE SEADOO 130CV - COMPRESSEUR D’AIR - DEUXIÈME POSTE DE COMMANDE À L’AVANT -
KOOLER GENERATOR N° 2 1X 13KW + 1X 18KW - CAMÉRAS CCTV
NOTES
RÉVISION DES ÉCHANGEURS DE CHALEUR EN 2018 - REMPLACEMENT DES GARNITURES MÉCANIQUES EN 2021 -
Deutsch
BOOT IN AUSGEZEICHNETEM ZUSTAND
ALLEINIGER EIGENTÜMER
Innenräume
HOLZMÖBEL IN ULME MATT, WENGE' BODEN
3 KABINEN + 1 BESATZUNG:
ZENTRALE EIGNERKABINE MIT MOSAIKBAD MIT SEPARATER DUSCHE
VIP-KABINE IM BUG MIT MOSAIKBAD MIT SEPARATER DUSCHE
GÄSTEKABINE MIT 2 FLACHBETTEN + 1 REISEBUS MIT MOSAIKBAD UND SEPARATER DUSCHE
SEPARATER BEGEHBARER KLEIDERSCHRANK
CREW-KABINE MIT 2 SITZEN UND SEPARATEM BADEZIMMER
KÜCHE MIT VIDEORECORDER-HERD - KOMBINIERTER BACKOFEN MIT MIKROWELLE - GESCHIRRSPÜLER - WASCHMASCHINE - KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH - EISMASCHINE ERSETZT IM JAHR 2021) - ESSECKE MIT 2 SOFAS (1 "L" -FÖRMIG UND 1 LINEAR 2 SITZE) AUSZIEHBARER TISCH - BARSCHRANK MIT KÜHLSCHRANK, SPÜLE UND WEINKELLER
INSTRUMENTATION
4 FERNSEHER - VIDEOPLAYER HEIMKINO - SATELLITENFERNSEHENSAT 2021- RADAR - AUTOPILOT - DREHZAHLSYNCHRONISATOR - UKW - PROTOKOLL - ECHOLOT - GEGENSPRECHANLAGE - STEREOANLAGE - NAVIGATOR - KOMPASS - GPS ( RAYMARINE E120 + E80) -
Bewaffnung
KLAPPENANZEIGE - BILGENPUMPEN - KETTENWASCHPUMPE - N° 3 MASTERVOLT BATTERIELADEGERÄTE - KLIMAANLAGE - HEIZUNG - BOILER N° 2 X 80LT - N° 2 AUTOKLAV - N° 4 FRIGOR - N° 2 TONNEN WINDE - ELEKTRISCHE WINDE 2000W - ENTSALZUNGSANLAGE 140 LT/H (2020) - HECKSTRAHLRUDER - BUGSTRAHLRUDER - GRAUWASSERPUMPE - SCHWARZWASSERMAZERATIONSPUMPE - FEUERLÖSCHANLAGE - DAVIT - HYDRAULISCHE GANGWAY - TEAKHOLZ-HECKPLATTFORM - HYDRAULISCHE BADELEITER - HECKLIEGEKISSEN UND BUG - COCKPIT MARKISE - BUGMARKISE - AUSSENABDECKUNG FÜR GLAS - COCKPIT, LAUFSTEGE UND BUG AUS TEAK - COMENTI IN SCHWARZ IM JAHR 2021 - TENDER 3,5MT - AUSSENBORDER 9,9 YAMAHA 4TAKT - WASSERFAHRZEUG SEADOO 130PS - LUFTKOMPRESSOR - ZWEITER STEUERSTAND IM BUG -
KOOLER GENERATOR N° 2 1X 13KW + 1X 18KW - CCTV-KAMERAS
NOTIZEN
ÜBERHOLUNG VON WÄRMETAUSCHERN IM JAHR 2018 - AUSTAUSCH DER GLEITRINGDICHTUNGEN IM JAHR 2021 -
Español
EMBARCACIÓN EN EXCELENTES CONDICIONES
PROPIETARIO ÚNICO
Interiores
MUEBLES DE MADERA EN OLMO MATE, SUELO WENGUÉ
3 CABINAS + 1 TRIPULACIÓN:
CABINA PRINCIPAL CENTRAL CON BAÑO MOSAICO CON DUCHA SEPARADA
CABINA VIP EN LA PROA CON BAÑO MOSAICO CON DUCHA SEPARADA
CABINA DE INVITADOS CON 2 CAMAS PLANAS + 1 AUTOCAR CON BAÑO MOSAICO Y DUCHA SEPARADA
VESTIDOR SEPARADO
CABINA DE TRIPULACIÓN CON 2 ASIENTOS Y BAÑO SEPARADO
COCINA CON ENCIMERA DE VIDEOCIRCUITO - HORNO COMBINADO CON MICROONDAS - LAVAVAJILLAS - LAVADORA - NEVERA - CONGELADOR - MÁQUINA DE HIELO REEMPLAZADA EN 2021) - DINETTE CON 2 SOFÁS (1 EN FORMA DE "L" Y 1 LINEAL DE 2 ASIENTOS) MESA EXTENSIBLE - MUEBLE BAR CON FREGADERO NEVERA Y BODEGA
INSTRUMENTACIÓN
4 TV - REPRODUCTOR DE VÍDEO CINE EN CASA - TV SATÉLITE 2021- RADAR - PILOTO AUTOMÁTICO - SINCRONIZADOR RPM - VHF - REGISTRO - ECOSONDA - INTERCOMUNICADOR - ESTÉREO - NAVEGADOR - BRÚJULA - GPS ( RAYMARINE E120 + E80) -
Armamento
INDICADOR DE FLAPS - BOMBAS DE ACHIQUE - BOMBA DE LAVADO DE CADENA - CARGADOR DE BATERÍA N° 3 MASTERVOLT - AIRE ACONDICIONADO - CALEFACCIÓN - CALDERA N° 2 X 80LT - N° 2 AUTOCLAVE - N° 4 FRIGOR - N° 2 TONT WINCH - CABRESTANTE ELÉCTRICO 2000W - DESALINIZADOR 140 LT/H (2020) - HÉLICE DE POPA - HÉLICE DE PROA - BOMBA DE AGUAS GRISES - BOMBA DE MACERACIÓN DE AGUAS NEGRAS - SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS - PESCANTE - PASARELA HIDRÁULICA - PLATAFORMA DE POPA DE TECA - ESCALERA DE BAÑO HIDRÁULICA - COJINES PARA TOMAR EL SOL DE POPA Y PROA - TOLDO DE CABINA - TOLDO DE PROA - CUBIERTA EXTERIOR PARA VIDRIO - CABINA, PASARELAS Y PROA EN TECA - COMENTI EN NEGRO EN 2021 - TENDER 3,5MT - FUERABORDA 9,9 YAMAHA 4TIEMPOS - MOTO ACUÁTICA SEADOO 130CV - COMPRESOR DE AIRE - SEGUNDA ESTACIÓN DE CONTROL EN PROA -
KOOLER GENERADOR N° 2 1X 13KW + 1X 18KW - CÁMARAS CCTV
NOTAS
REVISIÓN DE INTERCAMBIADORES DE CALOR EN 2018 - SUSTITUCIÓN DE SELLOS MECÁNICOS EN 2021 -
Россию
ЛОДКА В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ
ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ
Интерьеры
ДЕРЕВЯННАЯ МЕБЕЛЬ ИЗ МАТОВОГО ВЯЗА, ПОЛ ВЕНГЕ
3 КАЮТЫ + 1 ЭКИПАЖ:
ЦЕНТРАЛЬНАЯ МАСТЕР-КАЮТА С МОЗАИЧНОЙ ВАННОЙ КОМНАТОЙ С ОТДЕЛЬНЫМ ДУШЕМ
VIP-КАЮТА В НОСОВОЙ ЧАСТИ С МОЗАИЧНОЙ ВАННОЙ КОМНАТОЙ С ОТДЕЛЬНОЙ ДУШЕВОЙ КАБИНОЙ
ГОСТЕВАЯ КАЮТА С 2 ПЛОСКИМИ КРОВАТЯМИ + 1 АВТОБУС С МОЗАИЧНОЙ ВАННОЙ КОМНАТОЙ И ОТДЕЛЬНЫМ ДУШЕМ
ОТДЕЛЬНАЯ ГАРДЕРОБНАЯ
КАЮТА ЭКИПАЖА С 2 МЕСТАМИ И ОТДЕЛЬНЫМ САНУЗЛОМ
КУХНЯ С ВИДЕОМАГНИТОФОНОМ, ПЛИТОЙ - КОМБИНИРОВАННАЯ ДУХОВКА С МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧЬЮ - ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА - СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА - ХОЛОДИЛЬНИК - МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА - ЛЬДОГЕНЕРАТОР ЗАМЕНЕН В 2021 ГОДУ) - СТОЛОВАЯ С 2 ДИВАНАМИ (1 «L» В ФОРМЕ И 1 ЛИНЕЙНЫЙ 2 МЕСТА), РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ - БАРНАЯ СТОЙКА С ХОЛОДИЛЬНИКОМ, РАКОВИНОЙ И ВИННЫМ ПОГРЕБОМ
ИНСТРУМЕНТОВКА
4 ТВ - ВИДЕОПЛЕЕР ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР - СПУТНИКОВОЕ ТВСБ 2021- РАДАР - АВТОПИЛОТ - СИНХРОНИЗАТОР ОБОРОТОВ - УКВ - ЖУРНАЛ - ЭХОЛОТ - ДОМОФОН - СТЕРЕО - НАВИГАТОР - КОМПАС - GPS (RAYMARINE E120 + E80) -
Вооружение
ИНДИКАТОР ЗАКРЫЛКОВ - ТРЮМНЫЕ НАСОСЫ - НАСОС ДЛЯ ПРОМЫВКИ ЦЕПИ - N° 3 ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА MASTERVOLT - КОНДИЦИОНЕР - ОТОПЛЕНИЕ - КОТЕЛ N° 2 X 80LT - N° 2 АВТОКЛАВ - N° 4 FRIGOR - N° 2-ТОННАЯ ЛЕБЕДКА - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЛЕБЕДКА 2000 ВТ - ОПРЕСНИТЕЛЬ 140 Л/Ч (2020) - КОРМОВОЕ ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО - НОСОВОЕ ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО - НАСОС СЕРОЙ ВОДЫ - НАСОС ДЛЯ МАЦЕРАЦИИ ЧЕРНОЙ ВОДЫ - СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ - ШЛЮПБАЛКА - ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТРАП - КОРМОВАЯ ПЛАТФОРМА ИЗ ТИКОВОГО ДЕРЕВА - ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЛЕСТНИЦА ДЛЯ КУПАНИЯ - КОРМОВЫЕ ПОДУШКИ ДЛЯ ЗАГАРА И НОСОВАЯ ЧАСТЬ - ТЕНТ В КОКПИТЕ - НОСОВОЙ ТЕНТ - ВНЕШНЯЯ КРЫШКА ДЛЯ СТЕКЛА - КОКПИТ, ДОРОЖКИ И НОСОВАЯ ЧАСТЬ ИЗ ТИКА - COMENTI В ЧЕРНОМ ЦВЕТЕ В 2021 ГОДУ - ТЕНДЕР 3,5MT - ПОДВЕСНОЙ 9,9 YAMAHA 4STROKE - ГИДРОЦИКЛ SEADOO 130 Л.С. - ВОЗДУШНЫЙ КОМПРЕССОР - ВТОРАЯ СТАНЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ В НОСОВОЙ ЧАСТИ -
ГЕНЕРАТОР KOOLER N° 2 1X 13 КВТ + 1X 18 КВТ - КАМЕРЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ
ПРИМЕЧАНИЯ
КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ТЕПЛООБМЕННЫХ АППАРАТОВ В 2018 ГОДУ - ЗАМЕНА ТОРЦЕВЫХ УПЛОТНЕНИЙ В 2021 ГОДУ -
Velocidad Crucero | 28kn |
Velocidad máxima | 33kn |
Eslora total | 22m |
Manga | 5.6m |
Circuito eléctrico | 220V |
Depósito de agua dulce | |
Depósito de carburante | |
Depósito de aguas residuales |
Literas dobles | 1 |
Literas gemelas | 2 |
Cabinas | 3 |
WC | 3 |
Marca del motor | CATERPILLAR |
Modelo del motor | 1675 |
Horas de motor | 880 |
Tipo de motor | Interior |
Tipo de transmisión | Transmisión directa |
Tipo de combustible | Diesel |
Marca del motor | CATERPILLAR |
Modelo del motor | 1675 |
Horas de motor | 880 |
Tipo de motor | Interior |
Tipo de transmisión | Transmisión directa |
Tipo de combustible | Diesel |
Entrada de corriente externa | ✓ |
Generador | ✓ |
Inversor | ✓ |
Sonda | ✓ |
Radar | ✓ |
Corredera - Velocímetro | ✓ |
TV | ✓ |
Plotter - Graficador | ✓ |
Reproductor de DVD | ✓ |
Piloto automático | ✓ |
Radio | ✓ |
Brújula | ✓ |
Reproductor de CD | ✓ |
GPS | ✓ |
Radio VHF | ✓ |
Propulsor de popa | ✓ |
Lavavajillas | ✓ |
Propulsor de proa | ✓ |
Lavadora | ✓ |
Bomba de sentina eléctrica | ✓ |
Horno | ✓ |
Bomba de sentina manual | ✓ |
Microondas | ✓ |
Compresor de aire | ✓ |
Aire acondicionado | ✓ |
WC eléctrico | ✓ |
Calefacción | ✓ |
Agua caliente | ✓ |
Nevera | ✓ |
Purificador de agua | ✓ |
Congelador | ✓ |
Cargador de batería | ✓ |
Bañera en teca | ✓ |
Ducha en bañera | ✓ |
Cubiertas laterales en teca | ✓ |
Pescantes | ✓ |
Reflector de radar | ✓ |
Embarcación auxiliar | ✓ |
Balsa salvavidas | ✓ |
Cojines en bañera | ✓ |
Mesa en bañera | ✓ |
Escalera de baño | ✓ |
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler.
Intrattenimento
Stereo.
Tappezzerie
Copripozzetto.
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel.
__
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avallare o garantire l'esattezza di tale informazione.